Home Art & Culture What’s on TV Monday: ‘And She Could Be Next’ and ‘The Sommerdahl Murders’